subs2srs 29.3.0.0

Christopher Brochtrup in Education / Other

subs2srs screenshot

User Rating: 2.5 (20 votes)

subs2srs allows you to create import files for Anki or other Spaced Repetition Systems (SRS) based on your favorite foreign language movies and TV shows to aid in the language learning process.

Features:

Simple: Just provide 1) subtitles from your target language, 2) (optional) subtitles from your native language, and 3) (optional) a video.
Supported subtitles formats : .ass, .ssa, .srt, .lrc, .trs and .sub/.idx
Most video formats are supported (uses ffmpeg).
Intelligently matches subtitles from your native language with subtitles from your target language even when the subtitles timings are not perfectly synched.
The multimedia Anki import file can include text, snapshots, audio clips, and video clips.
Includes a convenient audio extraction and cutter tool so that you can listen to a show's audio track on the go using your mp3 player.
Includes a tool to generate a single subtitle file that will show both a line of dialog from your native language and a line of dialog from your target language.
Preview feature
Many options: prune unwanted lines, modify timings, modify bitrates, etc.
Batch processing
Linux support via Wine

File Size: 8.7001953125 MB License: Open Source Price: FREE
Platform: Windows XP, Windows Vista, Windows Vista x64, Windows 7, Windows 7 x64, Windows 8, Windows 8 x64
Downloads: Total: 166 | This Month: 20 Released: 2015-05-07
subs2srs Similar Software
Popular Software in Education / Other

Calibre for Mac 3.47.1 Kovid Goyal     update

Manage your e-book library and sync to reader devices. Free download of Calibre for Mac 3.47.1

Swordfish for Mac OS X 3.4.4 Ramón Masini     update

Designed for demanding professional translators. Free download of Swordfish for Mac OS X 3.4.4

Digitize 'N Stitch 1.5 B2229 Pulse Microsystems Ltd.    

Embroidery designs with just a few clicks through the wizards. Free download of Digitize 'N Stitch 1.5 B2229

software pick   

FET 5.39.0 Liviu Lalescu     update

Timetabling program for schools, high-schools and some universities. Free download of FET 5.39.0

software pick   

Brain Workshop for Mac OS X 4.8.4 Radix     update

A Python implementation of the Dual N-Back mental exercise. Free download of Brain Workshop for Mac OS X 4.8.4

software pick   
 SERVER:array(44) {
  ["REDIRECT_UNIQUE_ID"]=>
  string(27) "XopoAAJXR9jf9pLza7N99AAAABQ"
  ["REDIRECT_SCRIPT_URL"]=>
  string(22) "/subs2srs/infotezfbeop"
  ["REDIRECT_SCRIPT_URI"]=>
  string(53) "https://www.downloadtyphoon.com/subs2srs/infotezfbeop"
  ["REDIRECT_PERL5LIB"]=>
  string(49) "/usr/share/awstats/lib:/usr/share/awstats/plugins"
  ["REDIRECT_HTTPS"]=>
  string(2) "on"
  ["REDIRECT_SSL_TLS_SNI"]=>
  string(23) "www.downloadtyphoon.com"
  ["REDIRECT_STATUS"]=>
  string(3) "200"
  ["UNIQUE_ID"]=>
  string(27) "XopoAAJXR9jf9pLza7N99AAAABQ"
  ["SCRIPT_URL"]=>
  string(22) "/subs2srs/infotezfbeop"
  ["SCRIPT_URI"]=>
  string(53) "https://www.downloadtyphoon.com/subs2srs/infotezfbeop"
  ["PERL5LIB"]=>
  string(49) "/usr/share/awstats/lib:/usr/share/awstats/plugins"
  ["HTTPS"]=>
  string(2) "on"
  ["SSL_TLS_SNI"]=>
  string(23) "www.downloadtyphoon.com"
  ["HTTP_USER_AGENT"]=>
  string(40) "CCBot/2.0 (https://commoncrawl.org/faq/)"
  ["HTTP_ACCEPT"]=>
  string(63) "text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,*/*;q=0.8"
  ["HTTP_ACCEPT_LANGUAGE"]=>
  string(14) "en-US,en;q=0.5"
  ["HTTP_ACCEPT_ENCODING"]=>
  string(7) "br,gzip"
  ["HTTP_HOST"]=>
  string(23) "www.downloadtyphoon.com"
  ["HTTP_CONNECTION"]=>
  string(10) "Keep-Alive"
  ["PATH"]=>
  string(49) "/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin"
  ["SERVER_SIGNATURE"]=>
  string(0) ""
  ["SERVER_SOFTWARE"]=>
  string(52) "Apache/2.4.6 (CentOS) OpenSSL/1.0.2k-fips PHP/5.4.16"
  ["SERVER_NAME"]=>
  string(23) "www.downloadtyphoon.com"
  ["SERVER_ADDR"]=>
  string(11) "45.55.49.28"
  ["SERVER_PORT"]=>
  string(3) "443"
  ["REMOTE_ADDR"]=>
  string(12) "3.230.76.196"
  ["DOCUMENT_ROOT"]=>
  string(25) "/var/www/downloadtyphoon/"
  ["REQUEST_SCHEME"]=>
  string(5) "https"
  ["CONTEXT_PREFIX"]=>
  string(0) ""
  ["CONTEXT_DOCUMENT_ROOT"]=>
  string(25) "/var/www/downloadtyphoon/"
  ["SERVER_ADMIN"]=>
  string(24) "info@downloadtyphoon.com"
  ["SCRIPT_FILENAME"]=>
  string(42) "/var/www/downloadtyphoon/view-software.php"
  ["REMOTE_PORT"]=>
  string(5) "48964"
  ["REDIRECT_QUERY_STRING"]=>
  string(15) "UniqID=tezfbeop"
  ["REDIRECT_URL"]=>
  string(22) "/subs2srs/infotezfbeop"
  ["GATEWAY_INTERFACE"]=>
  string(7) "CGI/1.1"
  ["SERVER_PROTOCOL"]=>
  string(8) "HTTP/1.1"
  ["REQUEST_METHOD"]=>
  string(3) "GET"
  ["QUERY_STRING"]=>
  string(15) "UniqID=tezfbeop"
  ["REQUEST_URI"]=>
  string(22) "/subs2srs/infotezfbeop"
  ["SCRIPT_NAME"]=>
  string(18) "/view-software.php"
  ["PHP_SELF"]=>
  string(18) "/view-software.php"
  ["REQUEST_TIME_FLOAT"]=>
  float(1586128896.91)
  ["REQUEST_TIME"]=>
  int(1586128896)
}

 SERVER:array(44) {
  ["REDIRECT_UNIQUE_ID"]=>
  string(27) "XopoAAJXR9jf9pLza7N99AAAABQ"
  ["REDIRECT_SCRIPT_URL"]=>
  string(22) "/subs2srs/infotezfbeop"
  ["REDIRECT_SCRIPT_URI"]=>
  string(53) "https://www.downloadtyphoon.com/subs2srs/infotezfbeop"
  ["REDIRECT_PERL5LIB"]=>
  string(49) "/usr/share/awstats/lib:/usr/share/awstats/plugins"
  ["REDIRECT_HTTPS"]=>
  string(2) "on"
  ["REDIRECT_SSL_TLS_SNI"]=>
  string(23) "www.downloadtyphoon.com"
  ["REDIRECT_STATUS"]=>
  string(3) "200"
  ["UNIQUE_ID"]=>
  string(27) "XopoAAJXR9jf9pLza7N99AAAABQ"
  ["SCRIPT_URL"]=>
  string(22) "/subs2srs/infotezfbeop"
  ["SCRIPT_URI"]=>
  string(53) "https://www.downloadtyphoon.com/subs2srs/infotezfbeop"
  ["PERL5LIB"]=>
  string(49) "/usr/share/awstats/lib:/usr/share/awstats/plugins"
  ["HTTPS"]=>
  string(2) "on"
  ["SSL_TLS_SNI"]=>
  string(23) "www.downloadtyphoon.com"
  ["HTTP_USER_AGENT"]=>
  string(40) "CCBot/2.0 (https://commoncrawl.org/faq/)"
  ["HTTP_ACCEPT"]=>
  string(63) "text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,*/*;q=0.8"
  ["HTTP_ACCEPT_LANGUAGE"]=>
  string(14) "en-US,en;q=0.5"
  ["HTTP_ACCEPT_ENCODING"]=>
  string(7) "br,gzip"
  ["HTTP_HOST"]=>
  string(23) "www.downloadtyphoon.com"
  ["HTTP_CONNECTION"]=>
  string(10) "Keep-Alive"
  ["PATH"]=>
  string(49) "/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin"
  ["SERVER_SIGNATURE"]=>
  string(0) ""
  ["SERVER_SOFTWARE"]=>
  string(52) "Apache/2.4.6 (CentOS) OpenSSL/1.0.2k-fips PHP/5.4.16"
  ["SERVER_NAME"]=>
  string(23) "www.downloadtyphoon.com"
  ["SERVER_ADDR"]=>
  string(11) "45.55.49.28"
  ["SERVER_PORT"]=>
  string(3) "443"
  ["REMOTE_ADDR"]=>
  string(12) "3.230.76.196"
  ["DOCUMENT_ROOT"]=>
  string(25) "/var/www/downloadtyphoon/"
  ["REQUEST_SCHEME"]=>
  string(5) "https"
  ["CONTEXT_PREFIX"]=>
  string(0) ""
  ["CONTEXT_DOCUMENT_ROOT"]=>
  string(25) "/var/www/downloadtyphoon/"
  ["SERVER_ADMIN"]=>
  string(24) "info@downloadtyphoon.com"
  ["SCRIPT_FILENAME"]=>
  string(42) "/var/www/downloadtyphoon/view-software.php"
  ["REMOTE_PORT"]=>
  string(5) "48964"
  ["REDIRECT_QUERY_STRING"]=>
  string(15) "UniqID=tezfbeop"
  ["REDIRECT_URL"]=>
  string(22) "/subs2srs/infotezfbeop"
  ["GATEWAY_INTERFACE"]=>
  string(7) "CGI/1.1"
  ["SERVER_PROTOCOL"]=>
  string(8) "HTTP/1.1"
  ["REQUEST_METHOD"]=>
  string(3) "GET"
  ["QUERY_STRING"]=>
  string(15) "UniqID=tezfbeop"
  ["REQUEST_URI"]=>
  string(22) "/subs2srs/infotezfbeop"
  ["SCRIPT_NAME"]=>
  string(18) "/view-software.php"
  ["PHP_SELF"]=>
  string(18) "/view-software.php"
  ["REQUEST_TIME_FLOAT"]=>
  float(1586128896.91)
  ["REQUEST_TIME"]=>
  int(1586128896)
}
 SERVER:array(44) {
  ["REDIRECT_UNIQUE_ID"]=>
  string(27) "XopoAAJXR9jf9pLza7N99AAAABQ"
  ["REDIRECT_SCRIPT_URL"]=>
  string(22) "/subs2srs/infotezfbeop"
  ["REDIRECT_SCRIPT_URI"]=>
  string(53) "https://www.downloadtyphoon.com/subs2srs/infotezfbeop"
  ["REDIRECT_PERL5LIB"]=>
  string(49) "/usr/share/awstats/lib:/usr/share/awstats/plugins"
  ["REDIRECT_HTTPS"]=>
  string(2) "on"
  ["REDIRECT_SSL_TLS_SNI"]=>
  string(23) "www.downloadtyphoon.com"
  ["REDIRECT_STATUS"]=>
  string(3) "200"
  ["UNIQUE_ID"]=>
  string(27) "XopoAAJXR9jf9pLza7N99AAAABQ"
  ["SCRIPT_URL"]=>
  string(22) "/subs2srs/infotezfbeop"
  ["SCRIPT_URI"]=>
  string(53) "https://www.downloadtyphoon.com/subs2srs/infotezfbeop"
  ["PERL5LIB"]=>
  string(49) "/usr/share/awstats/lib:/usr/share/awstats/plugins"
  ["HTTPS"]=>
  string(2) "on"
  ["SSL_TLS_SNI"]=>
  string(23) "www.downloadtyphoon.com"
  ["HTTP_USER_AGENT"]=>
  string(40) "CCBot/2.0 (https://commoncrawl.org/faq/)"
  ["HTTP_ACCEPT"]=>
  string(63) "text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,*/*;q=0.8"
  ["HTTP_ACCEPT_LANGUAGE"]=>
  string(14) "en-US,en;q=0.5"
  ["HTTP_ACCEPT_ENCODING"]=>
  string(7) "br,gzip"
  ["HTTP_HOST"]=>
  string(23) "www.downloadtyphoon.com"
  ["HTTP_CONNECTION"]=>
  string(10) "Keep-Alive"
  ["PATH"]=>
  string(49) "/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin"
  ["SERVER_SIGNATURE"]=>
  string(0) ""
  ["SERVER_SOFTWARE"]=>
  string(52) "Apache/2.4.6 (CentOS) OpenSSL/1.0.2k-fips PHP/5.4.16"
  ["SERVER_NAME"]=>
  string(23) "www.downloadtyphoon.com"
  ["SERVER_ADDR"]=>
  string(11) "45.55.49.28"
  ["SERVER_PORT"]=>
  string(3) "443"
  ["REMOTE_ADDR"]=>
  string(12) "3.230.76.196"
  ["DOCUMENT_ROOT"]=>
  string(25) "/var/www/downloadtyphoon/"
  ["REQUEST_SCHEME"]=>
  string(5) "https"
  ["CONTEXT_PREFIX"]=>
  string(0) ""
  ["CONTEXT_DOCUMENT_ROOT"]=>
  string(25) "/var/www/downloadtyphoon/"
  ["SERVER_ADMIN"]=>
  string(24) "info@downloadtyphoon.com"
  ["SCRIPT_FILENAME"]=>
  string(42) "/var/www/downloadtyphoon/view-software.php"
  ["REMOTE_PORT"]=>
  string(5) "48964"
  ["REDIRECT_QUERY_STRING"]=>
  string(15) "UniqID=tezfbeop"
  ["REDIRECT_URL"]=>
  string(22) "/subs2srs/infotezfbeop"
  ["GATEWAY_INTERFACE"]=>
  string(7) "CGI/1.1"
  ["SERVER_PROTOCOL"]=>
  string(8) "HTTP/1.1"
  ["REQUEST_METHOD"]=>
  string(3) "GET"
  ["QUERY_STRING"]=>
  string(15) "UniqID=tezfbeop"
  ["REQUEST_URI"]=>
  string(22) "/subs2srs/infotezfbeop"
  ["SCRIPT_NAME"]=>
  string(18) "/view-software.php"
  ["PHP_SELF"]=>
  string(18) "/view-software.php"
  ["REQUEST_TIME_FLOAT"]=>
  float(1586128896.91)
  ["REQUEST_TIME"]=>
  int(1586128896)
}
 SERVER:array(44) {
  ["REDIRECT_UNIQUE_ID"]=>
  string(27) "XopoAAJXR9jf9pLza7N99AAAABQ"
  ["REDIRECT_SCRIPT_URL"]=>
  string(22) "/subs2srs/infotezfbeop"
  ["REDIRECT_SCRIPT_URI"]=>
  string(53) "https://www.downloadtyphoon.com/subs2srs/infotezfbeop"
  ["REDIRECT_PERL5LIB"]=>
  string(49) "/usr/share/awstats/lib:/usr/share/awstats/plugins"
  ["REDIRECT_HTTPS"]=>
  string(2) "on"
  ["REDIRECT_SSL_TLS_SNI"]=>
  string(23) "www.downloadtyphoon.com"
  ["REDIRECT_STATUS"]=>
  string(3) "200"
  ["UNIQUE_ID"]=>
  string(27) "XopoAAJXR9jf9pLza7N99AAAABQ"
  ["SCRIPT_URL"]=>
  string(22) "/subs2srs/infotezfbeop"
  ["SCRIPT_URI"]=>
  string(53) "https://www.downloadtyphoon.com/subs2srs/infotezfbeop"
  ["PERL5LIB"]=>
  string(49) "/usr/share/awstats/lib:/usr/share/awstats/plugins"
  ["HTTPS"]=>
  string(2) "on"
  ["SSL_TLS_SNI"]=>
  string(23) "www.downloadtyphoon.com"
  ["HTTP_USER_AGENT"]=>
  string(40) "CCBot/2.0 (https://commoncrawl.org/faq/)"
  ["HTTP_ACCEPT"]=>
  string(63) "text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,*/*;q=0.8"
  ["HTTP_ACCEPT_LANGUAGE"]=>
  string(14) "en-US,en;q=0.5"
  ["HTTP_ACCEPT_ENCODING"]=>
  string(7) "br,gzip"
  ["HTTP_HOST"]=>
  string(23) "www.downloadtyphoon.com"
  ["HTTP_CONNECTION"]=>
  string(10) "Keep-Alive"
  ["PATH"]=>
  string(49) "/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin"
  ["SERVER_SIGNATURE"]=>
  string(0) ""
  ["SERVER_SOFTWARE"]=>
  string(52) "Apache/2.4.6 (CentOS) OpenSSL/1.0.2k-fips PHP/5.4.16"
  ["SERVER_NAME"]=>
  string(23) "www.downloadtyphoon.com"
  ["SERVER_ADDR"]=>
  string(11) "45.55.49.28"
  ["SERVER_PORT"]=>
  string(3) "443"
  ["REMOTE_ADDR"]=>
  string(12) "3.230.76.196"
  ["DOCUMENT_ROOT"]=>
  string(25) "/var/www/downloadtyphoon/"
  ["REQUEST_SCHEME"]=>
  string(5) "https"
  ["CONTEXT_PREFIX"]=>
  string(0) ""
  ["CONTEXT_DOCUMENT_ROOT"]=>
  string(25) "/var/www/downloadtyphoon/"
  ["SERVER_ADMIN"]=>
  string(24) "info@downloadtyphoon.com"
  ["SCRIPT_FILENAME"]=>
  string(42) "/var/www/downloadtyphoon/view-software.php"
  ["REMOTE_PORT"]=>
  string(5) "48964"
  ["REDIRECT_QUERY_STRING"]=>
  string(15) "UniqID=tezfbeop"
  ["REDIRECT_URL"]=>
  string(22) "/subs2srs/infotezfbeop"
  ["GATEWAY_INTERFACE"]=>
  string(7) "CGI/1.1"
  ["SERVER_PROTOCOL"]=>
  string(8) "HTTP/1.1"
  ["REQUEST_METHOD"]=>
  string(3) "GET"
  ["QUERY_STRING"]=>
  string(15) "UniqID=tezfbeop"
  ["REQUEST_URI"]=>
  string(22) "/subs2srs/infotezfbeop"
  ["SCRIPT_NAME"]=>
  string(18) "/view-software.php"
  ["PHP_SELF"]=>
  string(18) "/view-software.php"
  ["REQUEST_TIME_FLOAT"]=>
  float(1586128896.91)
  ["REQUEST_TIME"]=>
  int(1586128896)
}
 SERVER:array(44) {
  ["REDIRECT_UNIQUE_ID"]=>
  string(27) "XopoAAJXR9jf9pLza7N99AAAABQ"
  ["REDIRECT_SCRIPT_URL"]=>
  string(22) "/subs2srs/infotezfbeop"
  ["REDIRECT_SCRIPT_URI"]=>
  string(53) "https://www.downloadtyphoon.com/subs2srs/infotezfbeop"
  ["REDIRECT_PERL5LIB"]=>
  string(49) "/usr/share/awstats/lib:/usr/share/awstats/plugins"
  ["REDIRECT_HTTPS"]=>
  string(2) "on"
  ["REDIRECT_SSL_TLS_SNI"]=>
  string(23) "www.downloadtyphoon.com"
  ["REDIRECT_STATUS"]=>
  string(3) "200"
  ["UNIQUE_ID"]=>
  string(27) "XopoAAJXR9jf9pLza7N99AAAABQ"
  ["SCRIPT_URL"]=>
  string(22) "/subs2srs/infotezfbeop"
  ["SCRIPT_URI"]=>
  string(53) "https://www.downloadtyphoon.com/subs2srs/infotezfbeop"
  ["PERL5LIB"]=>
  string(49) "/usr/share/awstats/lib:/usr/share/awstats/plugins"
  ["HTTPS"]=>
  string(2) "on"
  ["SSL_TLS_SNI"]=>
  string(23) "www.downloadtyphoon.com"
  ["HTTP_USER_AGENT"]=>
  string(40) "CCBot/2.0 (https://commoncrawl.org/faq/)"
  ["HTTP_ACCEPT"]=>
  string(63) "text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,*/*;q=0.8"
  ["HTTP_ACCEPT_LANGUAGE"]=>
  string(14) "en-US,en;q=0.5"
  ["HTTP_ACCEPT_ENCODING"]=>
  string(7) "br,gzip"
  ["HTTP_HOST"]=>
  string(23) "www.downloadtyphoon.com"
  ["HTTP_CONNECTION"]=>
  string(10) "Keep-Alive"
  ["PATH"]=>
  string(49) "/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin"
  ["SERVER_SIGNATURE"]=>
  string(0) ""
  ["SERVER_SOFTWARE"]=>
  string(52) "Apache/2.4.6 (CentOS) OpenSSL/1.0.2k-fips PHP/5.4.16"
  ["SERVER_NAME"]=>
  string(23) "www.downloadtyphoon.com"
  ["SERVER_ADDR"]=>
  string(11) "45.55.49.28"
  ["SERVER_PORT"]=>
  string(3) "443"
  ["REMOTE_ADDR"]=>
  string(12) "3.230.76.196"
  ["DOCUMENT_ROOT"]=>
  string(25) "/var/www/downloadtyphoon/"
  ["REQUEST_SCHEME"]=>
  string(5) "https"
  ["CONTEXT_PREFIX"]=>
  string(0) ""
  ["CONTEXT_DOCUMENT_ROOT"]=>
  string(25) "/var/www/downloadtyphoon/"
  ["SERVER_ADMIN"]=>
  string(24) "info@downloadtyphoon.com"
  ["SCRIPT_FILENAME"]=>
  string(42) "/var/www/downloadtyphoon/view-software.php"
  ["REMOTE_PORT"]=>
  string(5) "48964"
  ["REDIRECT_QUERY_STRING"]=>
  string(15) "UniqID=tezfbeop"
  ["REDIRECT_URL"]=>
  string(22) "/subs2srs/infotezfbeop"
  ["GATEWAY_INTERFACE"]=>
  string(7) "CGI/1.1"
  ["SERVER_PROTOCOL"]=>
  string(8) "HTTP/1.1"
  ["REQUEST_METHOD"]=>
  string(3) "GET"
  ["QUERY_STRING"]=>
  string(15) "UniqID=tezfbeop"
  ["REQUEST_URI"]=>
  string(22) "/subs2srs/infotezfbeop"
  ["SCRIPT_NAME"]=>
  string(18) "/view-software.php"
  ["PHP_SELF"]=>
  string(18) "/view-software.php"
  ["REQUEST_TIME_FLOAT"]=>
  float(1586128896.91)
  ["REQUEST_TIME"]=>
  int(1586128896)
}