User Rating: 3.4 (17 votes)

• Currently 3.35/5
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Atlas Subtitler makes it very easy to download subtitles in any language for a whole series of videos. - Drag & Drop of files or entire folders - Highly sophisticated algorithm to extract the video title - Processing of multiple videos at once - Querying of multiple servers for subtitles at once - Extends any kind of videobox, TV or other OS in the net with subtitle functionality - Automatic or manual selection process to find the most valuable file - Shifting of the timings (synchronization) in a part or the whole video - Preparation of subtitle files to make them play optimally on the player - Automatic or manual character sets used in the subtitles - Support for about 70 languages (updatable) - Support for up to 4 subtitle languages, in a priority order - Support for devices that can only handle the main srt file (eg. Dreambox, VU+) - Single click backup operation of existing subtitle files - Playing videos with one click, alternatively using ffplay - Scanning of videos for defects and display of lost timespan - Renaming of videos and subtitles - Copying of videos and subtitles or whole folders somewhere else having a last used directory list (history). Background processing with selectable priority and finishing options. Special possibilities in the case of an overwrite. - Moving much the same but space is preserved by deleting a file immediately after copying. - Display of info files that are laying beside the video by a click - Opening of a new Explorer window directly which highlights the video or directory - Opening subtitle files for editing with a single click - Dialogs which are sizable and movable and still keep their bounds. All input is remembered even if the application is closed. - Extended error handling - Extended testing for several different configurations - Can be called from command line - Supports SubRip (*.srt) and MicroDVD format (*.sub) - Automatic program update system - Tooltips and context sensitive help