Subtitle Edit 3.5.0

Nikolaj Lynge Olsson in Audio & Multimedia / Other

Subtitle Edit screenshot

User Rating: 3.0 (64 votes)

Subtitle Edit is a free editor for video subtitles - a subtitle editor.With SE you can easily adjust a subtitle if it is out of sync with the video and much more.

Features

* Visually sync/adjust a subtitle (start/end position and speed).
* Create/adjust subtitle lines
* Translation helper (for manual translation)
* Convert between SubRib, MicroDVD, Substation Alpha, SAMI, and more
* Import VobSub sub/idx binary subtitles (code is ripped from Subtitle Creator by Erik Vullings/Manusse)
* Can read and write UTF-8 and other unicode files (besides ANSI)
* Show texts earlier/later
* Merge/split
* Adjust display time
* Fix common errors wizard
* Remove text for hear impaired
* Renumbering
* Swedish to danish translation built-in (via Multi Translator Online)
* Google translation built-in
* Spell checking via Open Office dictionaries/NHunspell (many dictionaries available)
* Effects: Typewriter and karoake
* Can open subtitles embedded inside matroska files
* History/undo manager
* Compare subtitles
* Multiple search and replace
* Change casing using names dictionary

top download 5 stars award top download editor's pick
File Size: 5.599609375 MB License: Freeware Price: FREE
Platform: Windows 2000, Windows 2003, Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8
System Requirements: Microsoft .NET Framework Version 2.0
Downloads: Total: 611 | This Month: 6 Released: 2016-10-27
Subtitle Edit Similar Software

Subtitle Edit portable 3.5.0 Nikolaj Lynge Olsson    

Subtitle Edit portable is a free editor for video subtitles - a subtitle editor.With SE you can easily adjust a subtitle if it is out of sync with the ... more. Features * Visually sync/adjust a subtitle (start/end position and speed). * Create/adjust subtitle lines * Translation helper (for manual translation) * .... Free download of Subtitle Edit portable 3.5.0

software award    software pick   

Subtitle downloader 1 Elcro    

Download subtitles for your video collection. Automatic downloader of subtitles. Just select your local folder with videos, and Subtitle downloader wil download all found subtitles for your videos. Works for movies or TV shows. Subtitles will be downloaded in the same folder with ... so any video playback device can recognize the subtitle. .... Free download of Subtitle downloader 1

Annotation Edit 1.9.87.4 zeitAnker    

zeitAnker Annotation Edit gives you a sophisticated interface to attribute and subtitle video or audio in very short time. Therefore we developed techniques hardly found elsewhere and took the chance to build a clean and extensible product from scratch. Features included: .... Free download of Annotation Edit 1.9.87.4

MP3 Edit ID3 Tag Field To Same Value In Multiple Files Software 7.0 Sobolsoft    

This software offers a solution to users who want to change certain ID3 tags in multiple MP3 files to the same in all. The user simply adds the required files or an entire folder before entering the data for the new tags. There is a check box and for ID3 v1 .... Free download of MP3 Edit ID3 Tag Field To Same Value In Multiple Files Software 7.0

Aegisub 3.0.4 Rodrigo Braz Monteiro    

Aegisub is a general-purpose, open-source SubStation Alpha subtitle editor that was created to help in many aspects of subtitle typesetting, timing and editing by correcting flawed features found in the Medusa ... interface, Aegisub is now the most advanced SSA/ASS subtitle editor in the world. A comprehensive manual (including ... UTF-8, UTF-16LE and UTF-16BE encodings · Importing non-Unicode subtitles from over 30 different character encodings, including Shift_JIS, .... Free download of Aegisub 3.0.4

software pick   
Popular Software in Audio & Multimedia / Other

THX TruStudio Pro 3.5.0 Creative Technology    

Enhance music and movies to make them sound livelier. Free download of THX TruStudio Pro 3.5.0

software pick   

Mixtikl for Mac OS X 6.2.23 Intermorphic    

Mixtikl is a full-blooded and content extendable stereo generative music & loop. Free download of Mixtikl for Mac OS X 6.2.23

software pick   

VolumeShaper for Mac OS X 4.0.2 Cableguys    

This VST plugin allows detailed modulation of a signal's volume. Free download of VolumeShaper for Mac OS X 4.0.2

software pick   

Africa Interactive Map Quiz Software 7.0 Sobolsoft    

Drag and drop the country names of Africa correctly onto the map.. Free download of Africa Interactive Map Quiz Software 7.0

Karaoke Builder Studio 3.0.377 Karaoke Builder    

Create commercial-quality CD+G and MP3+G karaoke tracks. Free download of Karaoke Builder Studio 3.0.377

software pick