memoQ 2015 7.8.115

Kilgray Translation Technologies in Business / Office Suites & Tools

User Rating: 2.6 (30 votes)

Language translation is not only an art, it’s a profession. Every profession has its tools. If you translate for the same clients all the time, you will inevitably have to translate the same sentence again and again. Your clients will simply reuse content among different products of the same product line, among different versions or editions of the same product, or they will just modify a previously translated contract to match their needs.

As you work, you research terminology but unless you keep a glossary, chances are that you won't remember each and every term researched. In translation there are many tasks that you can facilitate with special software. memoQ addresses them all. It helps translators become more productive and deliver translations faster, and it helps companies – translation buyers – coordinate their translation efforts with translators and cut costs by not having the same content translated twice. Using memoQ you can deliver better quality human translations in less time.

memoQ is an integrated translation environment. When you work on documents, the documents come in a variety of file formats such as Microsoft Office formats (Word, Excel, Powerpoint), DTP formats (such as Adobe InDesign or Framemaker), XML-based formats, HTML, localization formats (such as RESX or Java properties files), etc. memoQ separates the text from the formatting leaving you only the text to work on. When you are done with the translation, memoQ puts the target language back into the original format. This way formatting remains undisturbed, and you can work on a variety of file formats without having to learn a variety of tools.

FEATURES:

· Analysis on formatting tags
· Auto-propagation
· Context-sensitive translation memory
· Customizable filters
· Enhanced TM statistics
· Eurotermbank hits integrated
· Global find and replace
· Homogeneity statistics
· ID-based alignment
· Longest Substring Concordance
· Meta information on resources
· MyMemory integration
· On-the-fly alignment
· Pre-translation
· Proofreading
· Real-time quality assurance checks
· Real-time spell checking
· Status reporting
· Target concordancing and two-way translation memories
· Track changes
· Views

File Size: 25.70 MB License: Trialware Price: $620.00
Platform: WinXP, Windows Vista, Windows Vista x64, Windows 7, Windows 7 x64
Downloads: Total: 164 | This Month: 0 Released: 2015-12-18
memoQ Similar Software

Google Translate for Excel 7.0.0.1 http://www.TechNitya.com    

... built in functions which will help you easily translate text of strings from one language to other. The ... respective language codes. This Add-in uses the Google Translate(TM) translation service API for translation. We have made ... but also you can now use Microsoft's azure translator with this addin. This addin comes with 24 .... Free download of Google Translate for Excel 7.0.0.1

Task Assignment Process Automation 9.00 kosmos BOS    

The Task assignment process automation into a company.You can assign tasks to users, by name or by position into the company or organization. The incoming task emerges as "Activities to do" on the terminal of the assignee (user). After the user finishes the job he/she forwards the task, with any .... Free download of Task Assignment Process Automation 9.00

Customer Complaints Process Automation 9.00 kosmos BOS    

The Customer Complaint Process Management. Automation of ISO procedure. This procedure automates the usual (and very useful) event of customer complaint.. The procedure starts with the fill in of the complaint form. On this form there is the possibility to attach files. The tasks arise the one after the other .... Free download of Customer Complaints Process Automation 9.00

Product Label Selection Process Automation 2.00 kosmos BOS    

The Label Design for Packaging Process Management. Automation of ISO procedure. This procedure automates the process of requesting and design and approval of Label for Packaging. The procedure starts with the fill in of the label request form. On this form there is .... Free download of Product Label Selection Process Automation 2.00

Preventive and Corrective Actions Process Automation 2.00 kosmos BOS    

Preventive and Corrective Actions Process Manager. Automation of ISO procedure. This procedure automates the process of preventive and corrective actions taken into a company. The procedure starts with the fill in of the preventive and corrective actions request form. On this form there .... Free download of Preventive and Corrective Actions Process Automation 2.00

Popular Software in Business / Office Suites & Tools

MiKTeX 2.9.5872 Christian Schenk    

Mathematical expressions are finally easy to write within text documents. Free download of MiKTeX 2.9.5872

software pick   

Abetone Serienbrief 9.1.3 IN MEDIA KG    

Data base software with serial letter function with personal address. Free download of Abetone Serienbrief 9.1.3

AttributeMagic for Documents 2.1 Elwinsoft    

Utility to change all type of metadata on Office documents, files and folders.. Free download of AttributeMagic for Documents 2.1

LibreOffice 5.1.0.3 Fresh The Document Foundation     update

A free, Open Source alternative to Microsoft Office. Free download of LibreOffice 5.1.0.3 Fresh

software pick   

LibreOffice for Mac 5.1.0.3 Fresh The Document Foundation     update

A free, Open Source alternative to Microsoft Office. Free download of LibreOffice for Mac 5.1.0.3 Fresh

software pick